We gaan naar die meneer daar. Mooie kraam, mooi opgemaakt. Kleurrijk. Even kijken wat meneer verzamelt. Goedenavond. Dag. Wie bent u? Mijn naam is Henri Ruizenaar. Even kijken wat u verzamelt. Alice in Wonderland. Alice in Wonderland. Dat kan niet missen. Dat kan zeker niet missen. U bent verzamelaar van... Een verzamelaar van voornamelijk Lewis Carroll boeken en een van de belangrijkste boeken daaruit is natuurlijk Alice in Wonderland. Ja. En waar komt die fascinatie precies vandaan? Eind jaren zestig studeerde ik wiskunde in Leiden en op een van mijn zoektochten naar boeken kwam ik dit boek tegen. Dit boek. De avonturen van Alice in Wonderland en in Spiegelland.Ja, ja. En toen, wat gebeurde er? Daar zag ik aan het eind van het boek een paar bladzijden ter oriëntatie staan. En daar stond in dat de schrijver, Lewis Carroll, een pseudoniem was van Charles Dodson en Charles Dodson was een docent wiskunde aan de universiteit van Oxford. Ja. En dat verbaasde mij, want ja, een sprookje. Ik kende het alleen maar als sprookje. Alice in Wonderland. Ja, ik ook. Ook. Hoe kon een wiskundige een sprookje schrijven? Nou, wat is het antwoord? Als dat zo is, dan moeten er natuurlijk wat professionele kwaliteiten van wiskunde in dat boek verborgen zitten. Want u heeft zelf ook die achtergrond. Juist. Ja, ja, ja, ja. En klopte het? Ik heb dat boek gelezen. Ik dacht nou, ik kon hem niet helemaal de achtergronden bekijken. Er zaten wel wat leuke grapjes en dergelijke in voor wiskunde, maar andere mensen zeiden tegen mij nou je moet eigenlijk het boek in het Engels lezen. En toen ik weer terugging naar diezelfde zaak om te... was dat in Leiden. Ja, toen gaf hij me dit Engelse boek. Maar, zei hij, je moet daarbij The annotated Alice lezen van Martin Gardner. Ook nog. Ja. Waarom? En die heb ik gelezen. Omdat in dat boek heel duidelijk beschreven staan welke bijzonderheden ten aanzien van wiskunde ten aanzien van een gedicht. Maar u had dat als wiskundige toch ook kunnen herkennen? Ik bedoel. Ga ik eventjes over wiskunde praten? Nou, leg eens uit, wat is dan zo'n voorbeeld van zo'n wiskundig ding dat erin zit en wat ik niet zou herkennen? Nou. Een aantal zaken bijvoorbeeld, er staat een rekensommetje in dat vier en vijf twaalf is en vier maal zes dertien is en dergelijke. Op zich, en op een gegeven moment wordt er gezegd ik kom dan nooit uit op de twintig. Dat klopt ook, maar dat is een hele ja lastig om dat uit te leggen. Ja, ik snap er niks van. Nee, nee. Dat kan kloppen. Pas later begreep ik eigenlijk de diepere achtergronden van dat boek. Hoeveel boeken heeft u? Ik heb ruim 2000 boeken. 2000 Alice in Wonderland boeken. In verschillende talen? Maar is het overal een konijn bijvoorbeeld in elk land? Nee, natuurlijk niet. Kijk eens eventjes hier. Hiervoor. Een kangoeroe. Een kangoeroe. Kangoeroe te vinden hier. Ja, maar welk land? Dit is een Aboriginal language. Wat bijzonder zeg. Heeft Alice zelf wel eens een ander uiterlijk gekregen? Kijk eens eventjes hier. Oja. Dit is toch echt iets gaafs als je dat kunt zien. Ja, ik vind het heel gaaf! Een van de redenen waarom je natuurlijk Alice in Wonderland verzamelt. Ja, maar ik zag hier ook een Afrikaanse Alice. Ja, een zwart meisje. Ja. Leuk he. Ja, een zwart meisje. Ja. Oh, dat is door. Dit is ook zo ontzettend prachtig. Dit is nog in het Engels, maar deze die komt uit Tanzania, is in het Swahili. Daar is het dus een zwart meisje is. Daar is ook een soort kat in de boom. Ja ja. Is het verhaal, want het verhaal even in twee zinnen is overal hetzelfde? Het verhaal van Alice in Wonderland in twee zinnen. Ik spreek geen Swahili. Nee, maar ik bedoel het Engelse verhaal? Het Engelse verhaal? In principe. Het Engelse verhaal is hetzelfde, maar het Nederlands, dat gaat dus heel erg. Dus dat is die wonderlijke wereld waar ze in terecht komt. Dat is overal hetzelfde. Maar wat maakt het dan zo aantrekkelijk voor al die verschillende culturen en landen? Wat Eus net over die wiskunde? Dat was jij. Toen je zei je moet even verder gaan. Dat wilde ik nog even vertellen. Ja, dat is belangrijk. De wiskunde zorgt dus voor dat er orde wordt geschept in chaos. Ja, maar wat Carrol nou deed? Precies het omgekeerde. Ja, hij schiep chaos in orde. Ja, ik zie hier een mooie foto. Wat, wat? Waar kijken we naar? Wij kijken nu naar het tuinhuisje van mij en dat staat vol met die 2000 boeken. Heeft u ook één lievelingseditie die voor u er echt uitspringt? Welke moeten we lezen? Waarom verzamel je natuurlijk Alice in Wonderland? Omdat het zo ontzettend veel geïllustreerd. En ja, dat is voor mij is eigenlijk de mooiste illustrator voor mij in ieder geval is Ralph Stedman met een schitterend konijn, wit konijn hier. Eén ding heeft u duidelijk gemaakt, het is voor alle generaties. Ja, ja en niet alleen voor de generatie die denkt dat Walt Disney Alice in Wonderland heeft geschreven. Want dat klopt dus niet. Dat klopt natuurlijk helemaal niet. Dank u wel voor deze duidelijke uiteenzetting. Heel erg bedankt! Wij gaan naar binnen. Heel veel succes met je verzameling! Dankjewel. Had je het wel eens gelezen? Alice een wonderland. Heel eerlijk? Nee.
