Janouk bezeert zich en neemt een pijnstiller. Hoe weet een pijnstiller waar je pijn hebt en waar die pijnstiller dus naartoe moet? En werkt dat bij kinderen en volwassenen hetzelfde? Janouk zoekt het uit. En ook de Cowboys willen graag vechten zonder pijn.
