Een verdrietig jongetje loopt de Repair Shop in. Zijn teddybeer is stuk. Sameer moet eerst een verfklus afmaken, dus Saïd en Anna gaan zelf aan de slag om de beer beter te maken.

Saïd & Anna