Tamar en Shira zijn beste vriendinnen. Ze hadden heel veel lol op safari, totdat de twee meisjes plotseling enorme ruzie kregen. Gelukkig houdt rechter Eend een oogje in het zeil om te zorgen dat er niets misgaat tijdens de safari, vooral niet als het om vriendschappen gaat.
Hé, wat is er aan de hand, meisjes? Zij begon! Zij begon! Het is jouw schuld! Nee, het is jouw schuld!. Jouw schuld! Jouw schuld! Hou op, ik eis orde in mijn rechtszaal, is dat duidelijk? Irritant. Hoor wie het zegt. Zo kan ik niets horen, het lijkt hier wel een dierentuin.
Wil je me nou eindelijk vertellen wat er aan de hand is? Laten we bij het begin beginnen. Tamar vertelde rechter Eend dat Shira gezegd had dat ze haar rolschaatsen mocht lenen om er vandaag bij de safari op te rijden. Maar toen ze daar aankwamen, hield Shira de rolschaatsen zelf. Ik begrijp het, lieverd. Shira vertelde rechter Eend dat ze toen ze bij de safari kwamen, de verleiding niet kon weerstaan om een ritje te maken over de prachtige paden en om alle interessante dieren te bekijken. Het waren tenslotte haar rolschaatsen, of niet soms? Jij hebt ook gelijk. Eh, hoe moet ik dit nu weer oplossen?
Ze willen allebei op de rolschaatsen rijden, maar er is maar één paar. Hier moet ik hard over nadenken. Het was een ingewikkelde kwestie om op te lossen. Als Tamar op de rolschaatsen rijdt, wordt Shira boos, en als Shira op de rolschaatsen rijdt, wordt Tamar boos. Hoe moeten we dat oplossen? Zeg, jij hebt gelijk. Het is niet eerlijk. Maar jij hebt ook gelijk. Het is niet eerlijk.
Mijn uitspraak is dus dat jullie allebei gelijk hebben en dat jullie allebei op de rolschaatsen mogen rijden. Ze rijden nu allebei op de rolschaatsen en ze doen het ook nog samen.Dat was het zoveelste succes van rechter Eend.
