De geest van Geneviève vraagt Hein om haar twee grote liefdes ook na haar dood voor elkaar verborgen te houden. Hein nodigt Jacky bij hem thuis uit voor een etentje, maar ze laat hem opnieuw zitten.

Hein