Video Player
<script async>if (typeof(NPOFrame) === "function") { NPOFrame('player-WO_NTR_7000896', 'https://start-player.npo.nl/embed/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJhdXRvcGxheSI6IjAiLCJlbGVtZW50SWQiOiJwbGF5ZXItV09fTlRSXzcwMDA4OTYiLCJzaGFyZVVybCI6IlxuICAgICAgICBodHRwczpcL1wvc2Nob29sdHYubmxcL3ZpZGVvXC93YXQtaXMtbmFzeW5jaHJvbmlzYXRpZS1uZWRlcmxhbmRzZS1hY3RldXJzLXNwcmVrZW4tZW5nZWxzZS1maWxtcy1lbi1zZXJpZXMtaW5cL1xuICAgICIsIm5vQWRzIjoxLCJlbmRzY3JlZW4iOiIwIiwic21hcnR0YWciOnsic2l0ZUlkIjoiNyJ9LCJzdGVyU2l0ZUlkIjoic2Nob29sdHYiLCJzdGVySWRlbnRpZmllciI6InNjaG9vbHR2LWRlc2t0b3AiLCJzdGVyUmVmZXJyYWxVcmwiOiJodHRwczpcL1wvc2Nob29sdHYubmxcL3ZpZGVvXC93YXQtaXMtbmFzeW5jaHJvbmlzYXRpZS1uZWRlcmxhbmRzZS1hY3RldXJzLXNwcmVrZW4tZW5nZWxzZS1maWxtcy1lbi1zZXJpZXMtaW5cLyIsImlhdCI6MTU1ODc1MjY4NiwibmJmIjoxNTU4NzUyNjg2LCJleHAiOjE1NTg3ODE0ODYsImNvbnN1bWVySWQiOiIzZmI1YTBmNC03YjMxLTRmYTktYWZkYi0zNTIwMmIxNDEwMDYiLCJtZWRpYUlkIjoiV09fTlRSXzcwMDA4OTYiLCJpc1BsYXlsaXN0IjpmYWxzZSwicmVmZXJyZXJVcmwiOm51bGwsInNraXBDYXRhbG9nIjowLCJyZWNvbW1lbmRhdGlvbnMiOjEsImlzcyI6ImV5SnBkaUk2SW1WeFVuaElkelo1U1ZSR1ltSTBjRmxoY1VveGJVRTlQU0lzSW5aaGJIVmxJam9pYldOd2NIQnVVbk5WWVc5amVVNTJkRlpyZDJ4T01ETnhXRzFSU0VKNldrNTJOMFo1Y0RSNFJHVXdjbHd2U21JMWJrdEZjbXRMYUcxak1GSkJVRk4wU2tRaUxDSnRZV01pT2lKaE1XUXhZV016TURKak9XWXlNRE5qTVdZek16RTRNRGN5TXpjMU5ESXdOR0l4T0ROaVl6Tm1ZekU0WXpCaU4yTXdNV0V3WVdRd00yUmtObVUzTVRSakluMD0ifQ.PxJQl0nxLwjG5GrHSilTZHloYyTRRn-gs6pWg9VVaDk', 'WO_NTR_7000896'); } else { var el = document.createElement('script'); el.src = 'https://start-player.npo.nl/js/embed.min.js'; el.onload = function(){NPOFrame('player-WO_NTR_7000896', 'https://start-player.npo.nl/embed/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJhdXRvcGxheSI6IjAiLCJlbGVtZW50SWQiOiJwbGF5ZXItV09fTlRSXzcwMDA4OTYiLCJzaGFyZVVybCI6IlxuICAgICAgICBodHRwczpcL1wvc2Nob29sdHYubmxcL3ZpZGVvXC93YXQtaXMtbmFzeW5jaHJvbmlzYXRpZS1uZWRlcmxhbmRzZS1hY3RldXJzLXNwcmVrZW4tZW5nZWxzZS1maWxtcy1lbi1zZXJpZXMtaW5cL1xuICAgICIsIm5vQWRzIjoxLCJlbmRzY3JlZW4iOiIwIiwic21hcnR0YWciOnsic2l0ZUlkIjoiNyJ9LCJzdGVyU2l0ZUlkIjoic2Nob29sdHYiLCJzdGVySWRlbnRpZmllciI6InNjaG9vbHR2LWRlc2t0b3AiLCJzdGVyUmVmZXJyYWxVcmwiOiJodHRwczpcL1wvc2Nob29sdHYubmxcL3ZpZGVvXC93YXQtaXMtbmFzeW5jaHJvbmlzYXRpZS1uZWRlcmxhbmRzZS1hY3RldXJzLXNwcmVrZW4tZW5nZWxzZS1maWxtcy1lbi1zZXJpZXMtaW5cLyIsImlhdCI6MTU1ODc1MjY4NiwibmJmIjoxNTU4NzUyNjg2LCJleHAiOjE1NTg3ODE0ODYsImNvbnN1bWVySWQiOiIzZmI1YTBmNC03YjMxLTRmYTktYWZkYi0zNTIwMmIxNDEwMDYiLCJtZWRpYUlkIjoiV09fTlRSXzcwMDA4OTYiLCJpc1BsYXlsaXN0IjpmYWxzZSwicmVmZXJyZXJVcmwiOm51bGwsInNraXBDYXRhbG9nIjowLCJyZWNvbW1lbmRhdGlvbnMiOjEsImlzcyI6ImV5SnBkaUk2SW1WeFVuaElkelo1U1ZSR1ltSTBjRmxoY1VveGJVRTlQU0lzSW5aaGJIVmxJam9pYldOd2NIQnVVbk5WWVc5amVVNTJkRlpyZDJ4T01ETnhXRzFSU0VKNldrNTJOMFo1Y0RSNFJHVXdjbHd2U21JMWJrdEZjbXRMYUcxak1GSkJVRk4wU2tRaUxDSnRZV01pT2lKaE1XUXhZV016TURKak9XWXlNRE5qTVdZek16RTRNRGN5TXpjMU5ESXdOR0l4T0ROaVl6Tm1ZekU0WXpCaU4yTXdNV0V3WVdRd00yUmtObVUzTVRSakluMD0ifQ.PxJQl0nxLwjG5GrHSilTZHloYyTRRn-gs6pWg9VVaDk', 'WO_NTR_7000896');};document.getElementById('player-WO_NTR_7000896').appendChild(el);}</script>

Wat is nasynchronisatie?

Nederlandse acteurs spreken Engelse films en series in

Datum
19 januari 2017
Leeftijd
  • 9-12 jaar
Kijkwijzer
Alle leeftijden
Duur
03:40 min
Bekeken
496
Vak
Bron
  • NTR

Sommige televisieseries uit Amerika die in Nederland worden uitgezonden, worden niet ondertiteld, maar nagesynchroniseerd. Dat gebeurt in een geluidsstudio. De Nederlandse tekst moet net zo lang zijn als de oorspronkelijke tekst, anders klopt het niet met de monden van de acteurs.

Log in om je favorieten op te slaan

Favoriete video’s gemakkelijk terugkijken waar je wilt
Bewaar je favoriete video's en kijk later
Maak je eigen afspeellijsten
Deel je video's met vrienden en collega's

Toegevoegd aan Mijn favorieten in Mijn Schooltv

Verwijderd uit Mijn favorieten in Mijn Schooltv

Je bent niet ingelogd

Je moet ingelogd zijn in Mijn Schooltv om een afspeellijst te kunnen maken.

Voeg toe aan

Verwijderen

Afspeellijst verwijderen?

Wijzig titel

Wijzig omschrijving

Afspeellijst toegevoegd

Afspeellijst verwijderd

Titel gewijzigd

Omschrijving gewijzigd

Toegevoegd aan Mijn afspeellijsten in Mijn Schooltv

Verwijderd uit Mijn afspeellijsten in Mijn Schooltv

Log in om je favorieten op te slaan

Favoriete video’s gemakkelijk terugkijken waar je wilt
Bewaar je favoriete video's en kijk later
Maak je eigen afspeellijsten
Deel je video's met vrienden en collega's

Toegevoegd aan Mijn favorieten in Mijn Schooltv

Verwijderd uit Mijn favorieten in Mijn Schooltv

Je bent niet ingelogd

Je moet ingelogd zijn in Mijn Schooltv om een afspeellijst te kunnen maken.

Voeg toe aan

Verwijderen

Afspeellijst verwijderen?

Wijzig titel

Wijzig omschrijving

Afspeellijst toegevoegd

Afspeellijst verwijderd

Titel gewijzigd

Omschrijving gewijzigd

Toegevoegd aan Mijn afspeellijsten in Mijn Schooltv

Verwijderd uit Mijn afspeellijsten in Mijn Schooltv